Depuis le tremplin, descendre dans le bois de poussbou, pour prendre le chemin de la vie direction le vallon des forges. Nous sommes montés un peu trop, et avons du redescendre dans un couloir avant de retrouver la sentier qui butte sur la falaise. Quelques mètres plus tard, un petit couloir mi-glace mi-neige, le fameux ressaut équipé d'un câble. On sort sur la gauche, quelques mètres encore et on arrive à Château Bouvier. Avec le brouillard le sommet n'était pas en vue. Nous avons suivi une bonne parti du chemin d'été, petits passages en mixte, entre coupés de pentes de neige. Descente par le chemin de rando, et bifurcation pour prendre le sentier botanique.